Ici et maintenant dans le moment présent.

Les mains fermement jointes, je prie les innombrables bouddhas
qui résident dans toutes les directions,
d'allumer la lampe du dharma
pour le bien de tous ceux qui souffrent
dans les ténèbres de l' illusion.